上影节4K修复版《笑傲江湖》《喋血双雄》全球首映
我要评论上海国际电影节自2014年创设“4K修复”单元起，上影每年都会放映一批来自世界各国的修复血双雄全电影修复精品。今年是版笑南昌市某某餐具教育中心上影节“4K修复”单元十周年，4K修复版经典港片《笑傲江湖》《喋血双雄》《A计划》《武状元苏乞儿》入选官方展映单元，傲江每部作品将在沪上影院进行5场放映。湖喋其中，球首刚修复完成的上影4K版《笑傲江湖》《喋血双雄》为全球首映。
4K修复版《笑傲江湖》全球首映现场
《笑傲江湖》《喋血双雄》《A计划》《武状元苏乞儿》的修复血双雄全4K版本，均由中国电影资料馆、版笑抖音、傲江火山引擎共同发起的湖喋“经典香港电影修复计划”修复。该项目修复的球首南昌市某某餐具教育中心多部影片，于今年四、上影五月在北京电影节、修复血双雄全戛纳电影节上展映。版笑
今年是金庸诞辰100周年，由其代表作改编的影版《笑傲江湖》4K修复版入选“向大师致敬”单元。
6月19日下午1点，4K修复版《笑傲江湖》全球首映场在上海和平影都放映。散场后，一位年轻观众表示，4K修复后的观影效果已经接近新片，“看的时候完全忘记了这是修复版，和我前两天看的上影节其他新片是一样的视觉效果。”另一位出生于2005年的大学生观众，和妈妈一起观看了这部电影，她在映后表示，这些老电影对父母一辈是回顾，对喜欢武侠片但没有机会在影院认真看过的00后来说，是一次全新的体验。
年轻影迷等待4K版《笑傲江湖》全球首映入场
另外三部影片《喋血双雄》《A计划》《武状元苏乞儿》，则作为国产经典影片代表入选了上影节“4K修复”单元。今年是“4K修复”单元十周年，该单元致力于向中国观众展示世界电影修复的最新成果。
“每年上影节的4K影片我都会抢着看，去年看了修复版的《教父》，今年抢了香港老片，画面细节都很真实，像是人物的每个微表情都很明显，没有像有些修复影片的色比很夸张，还是看老片子的感觉。”《喋血双雄》映后，一位年轻观众表示。
本届上影节展映的四部4K修复版经典港片
这些经过时间沉淀的经典影片，承载了几代人的共同记忆。本次在上影节展映，重新让年轻观众领略经典的光影魅力。“修复一部影片，和故宫博物院修复一件文物、敦煌莫高窟修复一幅壁画一样，有着同等重要的文化抢救价值。”中国电影资料馆馆长、中国电影艺术研究中心主任孙向辉表示，电影修复是保护电影遗产的重要举措，具有守护经典、文化传承的价值。
据介绍，“经典香港电影修复计划”的缘起，是抖音发现很多老片正在影视创作者的“二创”解读下重新“翻红”。过去一年，抖音上影视“二创”类短视频播放量前列的影片中，经典港片占比达30%，观看这些短视频的用户中，30岁以下的超过一半，不少年轻人被“种草”去观看原片。
为了满足当下观众的视听要求，带来更好的观看体验，2023年8月，中国电影资料馆、抖音、火山引擎共同发起“经典香港电影修复计划”，宣布计划修复100部香港经典影片，并精选其中10部由“人工+AI”逐帧修复，其余90部以AI技术修复为主。
中国电影资料馆修复师王峥参与了本次修复。他介绍，过去电影修复以2K标准为主，在当时的算力和设备条件下，修复一部4K画质的影片，往往需要半年到一年的时间，引入AI技术后，修复一部4K影片只需要一个月的时间。
该修复项目中，火山引擎首次将AIGC视觉大模型技术应用于老电影修复场景，能够快速解决老影片的清晰度、流畅度、色彩失真的问题，帮助修复师减少重复劳动，让修复师专注处理更复杂的细节，整体大幅提升修复效率。
《笑傲江湖》修复前后对比，右为4K修复后
不过在电影修复中，影片的艺术效果仍然依靠“人的感觉”来把关。王峥分享，《笑傲江湖》《喋血双雄》这两部最近完成修复的片子，拍摄于1990年前后，比起更早期的电影，画面瑕疵不算多，最难的还是色彩上如何“修旧如旧”。修复师团队参考对照了许多同时代电影，反复调试港片特有的年代感色彩，还邀请影片主创走进修复室指导，力图让修复效果符合主观审美和创作者的情感意图。
人工修复与技术修复相结合，让影迷观众与旧日光影“重逢”。除了在电影节的大银幕上欣赏老片，“经典香港电影修复计划”已修复完成的影片，也可在抖音、西瓜视频免费观看。
相关文章
2026年世界杯分组抽签结果出炉，英格兰与克罗地亚、加纳和巴拿马同组，抽签结束后，英格兰队主帅图赫尔在混合区接受了媒体的采访。谈抽签结果一个有意思的小组，一个困难的小组，我想首场比赛也很难。我们还有巴2025-12-12
本届比赛项目为路亚岸钓，共赛两场，每场150分钟。 北京市体育局供图新京报讯 9月22日，第二届北京市路亚钓鱼公开赛暨阿布加西亚城市赛在昌平区常兴庄渔场举行，吸引来自本市各区的20多名路亚高手同场竞技2025-12-12
上海77岁阿婆照顾植物人丈夫20年：每3小时护理一遍，等他醒来
“老柴卧床已经有二十年了，每天都干干净净，一个褥疮也没长过。他爱人朱堂妹把他照顾得真好。”在上海松江区石湖荡镇新姚村，每一个来到朱堂妹和老柴家里的人都这么说。“老柴是好人，我们是一家人，所以我会一直照2025-12-12
“法院拍卖一瓶雪碧汽水起拍价4.2元”已撤拍 当事人达成执行和解协议
近日，江苏盐城大丰区人民法院将在拍卖平台上以4.2元的起拍价拍卖一瓶雪碧汽水的消息引发网友关注，冲上热搜。截至目前，共有366人报名。9月23日，北京青年报记者注意到，阿里司法拍卖平台显示，此次拍卖已2025-12-12
老钱风old money aesthetic），热门风格之一。到底什么是老钱？它们适合什么人穿呢？其实所谓的老钱old money）说白了是指那些富了N代的家族成员。她们在司空见惯的优渥生活里，得到了2025-12-12
要说“四方安全对话”未来会是个啥样，海叔感觉，乌克兰总统泽连斯基目前正在访美的行程安排，似乎能从另一个角度说明问题。文 | 海上客美国总统拜登当着印度总理莫迪的面说印度是——小国寡民！怎么回事呢？“四2025-12-12
最新评论